View our Resource Guide
Cómo deshacerse de todo
Muchos artículos domésticos, productos bajo el fregadero y en el garaje, y aparatos electrónicos contienen materiales tóxicos y no deben tirarse a la basura. Las empresas también pueden generar residuos peligrosos en sus operaciones industriales, limpieza o cadena de suministro. Los objetos grandes, como los muebles, suelen tirarse a la calle.
Para evitar el vertido ilegal y evitar que se liberen materiales peligrosos en el medio ambiente, aprenda a continuación cómo deshacerse correctamente de los objetos más comunes.
¿Necesita deshacerse de algo que no aparece en esta lista? Envíenos un correo electrónico a TrashAndRecycling@SantaBarbaraCA.gov.
Todos los residentes de la ciudad de Santa Bárbara con servicio de basura tienen acceso al reciclaje de pilas y teléfonos móviles en casa.
Los residentes de una sola familia pueden colocar las pilas domésticas (con cinta adhesiva en los extremos de cada pila) y los teléfonos móviles viejos en una bolsa de plástico (por ejemplo, Ziploc) colocada encima (no dentro) de su carrito azul de reciclaje. Las pilas se recogerán el día de recogida habitual.
En apartamentos u otras viviendas multifamiliares, el propietario puede solicitar un cubo naranja, sin coste alguno, a MarBorg llamando al (805) 963-1852. Los cubos pueden llevarse a un centro de recogida de MarBorg.
Las pilas, teléfonos móviles y otros aparatos electrónicos siempre pueden llevarse a los centros de recogida de MarBorg Downtown Recycle Center (ABOP) en 132 Nopalitos Way.
El programa Gorilas en Línea del zoo de Santa Bárbara también acepta teléfonos móviles, teléfonos inteligentes, reproductores MP3, tabletas, dispositivos portátiles de juegos, adaptadores y cargadores.
Todos los residentes de la ciudad de Santa Bárbara con servicio de basura reciben cuatro recogidas gratuitas de «artículos voluminosos» (de hasta cinco artículos, cajas o bolsas) cada año. Esto incluye artículos como muebles, colchones, electrodomésticos, neumáticos, ramas y más.
¿Tiene más de cinco artículos para recoger? Programe dos recogidas en un mismo día. Los residentes en edificios de apartamentos ya no tienen que depender de los propietarios para programar las recogidas, y pueden programar sus propias recogidas también.
Llame a MarBorg al (805) 963-1852 para programar una recogida. Recoja los artículos y colóquelos en la acera sólo la mañana del día de recogida asignado. (Colocar los artículos en la acera en cualquier otro momento que no sea el día de recogida programado será tratado como vertido ilegal).
Árboles de Navidad: Los clientes residenciales de MarBorg en la ciudad de Santa Bárbara pueden colocar los árboles de Navidad junto a sus cubos/carros de basura en su día normal de servicio para su recogida gratuita desde el 26 de diciembre hasta el segundo sábado de enero. Los árboles de más de 6 pies deben cortarse por la mitad. Todas las decoraciones, adornos, soportes de árbol, oropel, etc. deben ser removidos.
Basura extra de las fiestas: MarBorg residencial recogerá hasta 96 galones cada uno de reciclaje y basura extra (aproximadamente una lata estándar de 32 galones) del 26 de diciembre al 12 de enero. La basura o el reciclaje deben estar agrupados, embolsados o en cajas.
Por favor, póngase en contacto con MarBorg en (805) 963-1852 con cualquier pregunta.
Los residentes pueden dejar textiles limpios y ligeramente usados de forma GRATUITA en el Centro de Reciclaje de MarBorg en Goleta. Los artículos deben estar limpios, secos, no contaminados y ligeramente usados.
- Ropa
- Sombreros, guantes, manoplas, bufandas
- Zapatos, calcetines (solo pares coincidentes)
- Toallas, sábanas, fundas de almohada, mantas, cortinas
- Retazos de tela (8.5" x 11" o más grandes)
- Mochilas, bolsos
- Equipaje (en buenas condiciones y funcionando correctamente)
- Ropa interior, bodis, trajes de baño (SOLO si están sin abrir en su empaque original)
Para obtener más información sobre el horario de atención, la ubicación y los detalles de entrega, visite la página de entrega de textiles de MarBorg.
Por favor, lleve los escombros de construcción a Marborg's Construction & Demolition Facility en 119 North Quarantina Street. Contacte con MarBorg en el (805) 963-1852 para confirmar horarios y detalles.
Lunes - Viernes, 7:00 a.m. - 5:00 p.m.
Sábados, de 7.00 a 14.00 h.
Materiales aceptados:
- Residuos de construcción mezclados (hormigón, escombros, metal, paneles de yeso, madera, etc.)
- Bañeras de porcelana (gratis)
- Fregaderos e inodoros de porcelana (de pago)
- Residuos de jardinería, tierra, árboles de Navidad y residuos de jardinería
- Cartón (gratis)
- Muebles, colchones, aparatos electrónicos, palés y otros artículos de gran tamaño
- La chatarra, los vehículos de desguace (es necesario retirar el depósito de gasolina y presentar la ficha de desguace) y la mayoría de los grandes electrodomésticos son gratuitos.
- Frigoríficos, congeladores, aparatos de aire acondicionado (10 $ por la retirada del freón; gratis si se retira el freón antes de depositarlo).
El aceite y la grasa no deben tirarse por el desagüe porque pueden obstruir las tuberías de alcantarillado y provocar vertidos de aguas residuales. Las pequeñas cantidades de aceite y grasa procedentes de la cocina casera pueden tirarse a la basura - consulte el folleto del Programa de Control de Grasas y Aceites (FOG) de la ciudad para obtener consejos sobre su correcta eliminación.
Las grandes cantidades de aceite y grasa no deben tirarse a la basura porque ensucian, crean olores fuertes y atraen a los roedores.
El aceite de cocina usado que desecha anualmente un restaurante medio tiene el potencial, una vez convertido en biodiésel, de sustituir o migrar 1,000 galones de petróleo importado, tres libras de emisiones de dióxido de carbono, una libra de emisiones de partículas y una libra de compuestos orgánicos volátiles (COV).
Muchas empresas recogen la grasa separada sin coste alguno. Vea nuestra lista de Compañías de Grasa y Sebo que sirven a la Ciudad de Santa Bárbara.
Los residuos electrónicos son todo lo que tiene un cable eléctrico o funciona con pilas. Los residuos electrónicos no pueden depositarse en los contenedores de basura o reciclaje porque contienen materiales peligrosos. Desde febrero de 2006 es ilegal deshacerse de aparatos electrónicos con componentes peligrosos.
- MarBorg's Downtown Recycle Center (ABOP) at 132 Nopalitos Way
- County of Santa Barbara South Coast Recycling & Transfer Station at 4430 Calle Real
- MarBorg's Goleta Recycle Center at 20 David Love Place in Goleta
MarBorg puede programar la recogida de electrodomésticos grandes mediante la recogida de artículos voluminosos (véase más arriba).
Artículos comunes de E-Waste:
- Ordenadores, portátiles, componentes y accesorios (CPU, monitores, teclados, ratones, cables, discos duros externos)
- Televisores de cualquier tipo (CRT, plasma, LCD, etc.)
- Los televisores CRT dañados o rotos deben ir a la Estación de Reciclaje y Transferencia de la Costa Sur.
- Equipos de música y accesorios (altavoces, cables)
- Todos los teléfonos (móviles sin pilas; teléfonos fijos con cables)
- Herramientas eléctricas y a pilas
- Aparatos de iluminación y lámparas (quitar las bombillas)
- Juguetes electrónicos, juegos, cámaras
- CD, DVD, cintas VHS y otros soportes multimedia
Los residuos industriales peligrosos son sólo la punta del iceberg. Muchos de los productos que hay bajo el fregadero y en el garaje son tóxicos y no deben liberarse al medio ambiente. Descargue nuestro folleto sobre residuos peligrosos (2015).
|
|
Reducción de la contaminación por residuos domésticos peligrosos
La solución más ecológica para los HHW es no producirlos.
Utilice los limpiadores y pinturas menos tóxicos posibles.
Cámbiate a las pilas recargables. Limite sus aparatos electrónicos a los que sólo requieren uno o dos tamaños, como AA y AAA.
Ofrezca los artículos que no necesite a amigos y vecinos, sobre todo si se va a mudar.
Los productos viables que se lleven al Centro Comunitario de Recogida de Residuos Peligrosos podrán ser reutilizados, así que done los artículos que no desee mientras aún puedan usarse. Guárdelos siempre en sus envases originales.
El Centro de Reciclaje del Centro de la Ciudad ofrece pintura de látex gratis. Compruébelo antes de comprar.
¿Dónde deben ir los residuos peligrosos?
Los HHW deben llevarse a un centro de eliminación porque contienen productos químicos que se sabe que ponen en peligro tanto la salud humana como el medio ambiente. Por favor, no tires productos peligrosos por el desagüe, donde acabarán en el océano, o en el suelo, donde pueden envenenar la tierra y contaminar la capa freática. Las depuradoras y plantas de tratamiento de aguas no extraen los compuestos peligrosos y las sustancias pueden migrar muy lejos bajo tierra. Las capas freáticas de regiones remotas suelen tener una capa de petróleo encima, que puede acabar convirtiéndose en nuestra agua potable.
¿Qué se acepta dónde?
| Community Hazardous Waste @ UCSB | Downtown Recycling Center (ABOP) | South Coast Recycling & Transfer Station | Local Businesses |
Antifreeze | Y | Y | N | N |
Y | N | N | n/a | |
Batteries - Household | Y | Y | Y | |
Batteries - Vehicle | Y | Y | Y | N |
Fluorescent Bulbs | Y | Y | $1 per 4 ft tube or CFL | Home Depot |
Paint - all types | Y | Y | N | PaintCare stores |
Mercury Devices | Y | N | N | N |
Motor Oil & Filters | Y | Y | N | |
Other Chemicals | Y | N | N | N |
Smoke Detectors (radioactive) | Y | N
| N | N |
Drop Off Locations
(Please note that businesses have separate regulations and fees that apply to hazardous waste)
Currently, there is no curbside collection program for household hazardous wastes, however, all of the disposal and recycling facilities listed below are free to residents unless otherwise indicated. Legally, households may not transport more than 15 gallons of wet or 125 pounds of dry hazardous materials per month; read the regulation. If you are unable to transport items, ask a friend, neighbor, or member to include your wastes when they bring their own. If you live in a retirement home, ask the management what HHW collection program they have. Information about the items accepted at the drop-off centers is located below the chart in the next sections.
Community Hazardous Waste Collection Center (UCSB HHW) [map] [flyer]
The Center is open to residents on weekends, and is located on the UCSB campus. Bldg. 565 Mesa Rd UCSB
882-3602
Hours: Saturday 9 AM to 3 PM
Sunday 11 AM to 3 PMDowntown Recycling Center (MarBorg ABOP) [map]
The City of Santa Barbara's Antifreeze, Batteries, Oil, and Paint (ABOP) facility accepts these items from residents.
132 Nopalitos St.
963-1852
Hours: Monday - Friday 9 AM to 4 PMSouth Coast Recycling & Transfer Station [map]
They DO NOT accept hazardous chemicals at this location; these should be taken to the HHW Center at UCSB.
4430 Calle Real
681-4345
Hours: Monday - Saturday 7 AM - 5 PM
Did you know it's illegal to toss batteries in the trash or recycling bin? Instead, bring them to a designated collection spot for proper recycling. When improperly discarded, batteries pose serious fire, health and safety hazards and poison the environment. Residents now have a convenient and FREE recycling solution with Call2Recycle’s new High Energy Battery Recycling Program!
Drop off your Husqvarna electric lawncare and garden equipment batteries 300 wH or more at Aqua-Flo during business hours. Together, let's keep our community safe and sustainable by powering a greener future! Funded by a grant from CalRecycle.
Aqua-Flo Locations:
18 S Milpas Street, Santa Barbara, CA 93103 (805) 897-1166
30 S La Patera Lane Unit #10, Goleta, CA 93117 (805) 967-2374
Las ciudades de Santa Bárbara, Goleta y Carpintería colaboran en un proyecto financiado por CalRecycle para ampliar el acceso al reciclaje y la posible reutilización de baterías de equipos de jardinería (baterías de menos de 300 Wh).
Depósito de baterías de equipos de jardinería
Los equipos de jardinería que funcionan con gasolina tienen motores que contaminan el aire y el organismo. Cambiar a equipos de jardinería que funcionan con pilas es más saludable para usted y para el medio ambiente.
En California, es ilegal depositar las pilas en los contenedores de basura o reciclaje porque pueden provocar, y de hecho provocan, incendios en camiones e instalaciones que ponen en peligro a los trabajadores y dañan equipos costosos. En su lugar, las pilas deben llevarse a un lugar designado y esta subvención ha hecho que sea aún más conveniente hacer lo correcto.
Este nuevo programa piloto recogerá, enviará y procesará tus pilas para reutilizarlas en otros productos, mientras que las que no puedan reutilizarse se reciclarán de forma segura. ¿Y lo mejor? Es totalmente gratuito para los residentes.
Reciclar las pilas usadas es muy importante, pero la reutilización es una forma de reducir aún más nuestro impacto ambiental. No lo olvides: primero reduce, luego reutiliza y, por último, recicla cuando no puedas hacer las dos primeras cosas.
Lleve las baterías de equipos de jardinería y cuidado del césped de 300 vatios-hora (Wh) o menos a:
Santa Barbara Home Improvement Center
415 E Gutierrez Street Santa Barbara, CA 93101
(805) 963-7825
En horario de oficina.
Recicle el resto de pilas en:
Centro de Reciclaje del Centro (MarBorg)
132 Nopalitos Way Santa Barbara, CA 93103
Lunes - Viernes: 8 AM - 4 PM
(805) 963-1852
¿Tiene preguntas sobre este programa? Llame a la línea principal de la División de Servicios Medioambientales al (805) 564-5631.
Las bombillas incandescentes pueden tirarse a la basura.
Las bombillas fluorescentes y HID contienen mercurio y deben eliminarse como residuos peligrosos.
No tire los medicamentos por el retrete. Las instalaciones de tratamiento de aguas residuales no fueron diseñadas para eliminar muchas de las sustancias químicas que componen los productos farmacéuticos.
Los medicamentos no deseados tampoco deben tirarse a la basura. Un estudio del USGS de 2002 demostró que el 80% de los 139 arroyos muestreados en todo el país contenían pequeñas cantidades de productos farmacéuticos. Cuando se liberan en las masas de agua, estos subproductos farmacéuticos pueden afectar negativamente a la fauna y al medio ambiente.
Eliminación de medicamentos en residencias
MED-Project
En el condade de Santa Barbara, MED-Project ofrece buzones de recogida de medicamentos para deshacerse de forma segura de los medicamentos de venta con y sin receta que no desee. Puede colocar los medicamentos en una bolsita y reciclar los envases, o conservar los medicamentos en sus envases originales pero eliminando o tachando toda la información personal. Visite MED-Project para conocer la ubicación de los buzones.
Se aceptan: Medicamentos en cualquier forma de dosificación, excepto los enumerados a continuación, en su envase original o bolsa sellada. MED-Project también aceptará inhaladores depositados en sus contenedores.
No se aceptan: Remedios herbales, vitaminas, suplementos, cosméticos, otros productos de cuidado personal, cilindros comprimidos, aerosoles, dispositivos médicos, objetos punzantes, drogas ilícitas, termómetros que contengan mercurio y medicamentos que contengan yodo.
Eliminación de medicamentos en empresas
Los hospitales, clínicas, consultas médicas, acupunturistas, laboratorios de patología, residencias de ancianos, residencias para grupos, centros de enfermería, hospicios y hospitales veterinarios deben recurrir a empresas comerciales de eliminación de residuos. Busque en Internet eliminación de objetos punzantes para conocer las opciones, o visite la página California Department of Public Health Medical Waste Management Program.
Termómetros y tensiómetros
Los termómetros y tensiómetros antiguos contienen mercurio, un metal pesado peligroso para la salud. Los termómetros digitales más nuevos no contienen mercurio, pero deben reciclarse junto con los aparatos electrónicos (véase la sección sobre residuos electrónicos más arriba). Los termómetros que contienen mercurio pueden desecharse en UCSB's Community Household Hazardous Waste Center.
Tenga en cuenta lo siguiente:
Si has roto un termómetro y sale mercurio, debes recuperar todas las gotas y colóquelo en un recipiente hermético sin tocarlo. Si se aspira, se tira a la basura o se deja sin recoger, el mercurio se evaporará y usted lo respirará.
El aceite de motor y otros líquidos para automóviles pueden contaminar nuestros arroyos y océanos cuando se almacenan o vierten de forma inadecuada en la calle o en el desagüe pluvial. Algunos de los hidrocarburos que se encuentran en el aceite y la grasa son tóxicos para los organismos acuáticos y producen brillos antiestéticos, incluso a bajas concentraciones.
Cuide bien su coche y repare inmediatamente las fugas. Elimine el aceite de motor de forma responsable llevándolo a un Centro certificado de recogida de aceite usado.
Es ilegal depositar objetos punzantes o contenedores de objetos punzantes en los contenedores de basura o reciclaje.
Eliminación residencial de objetos punzantes
En la ciudad de Santa Bárbara, los clientes de MarBorg tienen derecho a Contenedores médicos para objetos punzantes GRATIS por correo. Para solicitar la entrega de un contenedor de objetos punzantes, llame a MarBorg al (805) 963-1852. Una vez lleno, devuelva el contenedor por correo con el franqueo pagado incluido.
Los contenedores de objetos punzantes también se pueden dejar en las siguientes instalaciones del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Bárbara. Los objetos punzocortantes deben colocarse en contenedores de recolección aprobados. Latas y jarras de leche de plastico NO son contenedores apropiados y no seran aceptados. Muchos lugares de entrega tienen contenedores apropiados disponibles.
- Franklin Clinic, 1136 East Montecito Street
- Santa Barbara Clinic, 345 Camino del Remedio
Visite LessIsMore.org/Sharps para más información sobre la eliminación adecuada de objetos punzantes y sus ubicaciones.
Eliminación de objetos punzantes
Los hospitales, clínicas, consultas médicas, acupuntores, laboratorios de patología, centros de convalecencia, residencias de ancianos, hospicios y hospitales veterinarios deben recurrir a empresas comerciales de eliminación de residuos. Busque en internet eliminación de objetos punzantes» para conocer las opciones, o visite la página Programa de Gestión de Residuos Médicos del Departamento de Salud Pública de California.
En la ciudad de Santa Bárbara, la eliminación adecuada de la pintura es crucial para garantizar la seguridad medioambiental. A continuación se indican los pasos y lugares para deshacerse de la pintura en Santa Bárbara:
Lugares de eliminación:
Centro Comunitario de Recogida de Residuos Peligrosos (CHWCC)
Ubicación: Campus de la UCSB, Mesa Road, Edificio 565
Horario:
Viernes con cita solo para empresas
Sábados 9:00 AM - 3:00 PM
Domingo 11:00 AM - 3:00 PM
Qué llevar: Pinturas al óleo, tintes y diluyentes, así como otros residuos domésticos peligrosos.
Centro de reciclaje del centro de la ciudad
Ubicación: 132 Nopalitos Way, Santa Barbara, CA 93103
Horario: Lunes a Sábado, 7:00 AM - 5:00 PM
Servicios: Ofrece pintura de látex gratis y acepta pintura de látex para reciclar.
Pasos para la eliminación:
Reúna los materiales:
Asegúrese de que todas las latas de pintura estén bien cerradas.
Mantenga la pintura en su envase original con la etiqueta intacta.
Transporte con seguridad:
Coloque los envases de pintura en una caja para evitar derrames durante el transporte.
Evite mezclar distintos tipos de pintura u otros materiales peligrosos.
Visite los lugares de eliminación:
Lleve su pintura al Centro Comunitario de Recogida de Residuos Peligrosos para pinturas a base de aceite.
Para pinturas de látex, considere el Centro de Reciclaje del Centro de la Ciudad, donde también puede comprobar si hay pintura gratis antes de comprar nueva.
Consejos adicionales:
Preparación:
Consulte las directrices específicas de eliminación proporcionadas por los servicios de gestión de residuos de la ciudad de Santa Bárbara.
No tire la pintura a la basura normal ni la vierta por el desagüe.
Reduzca los residuos:
Compre sólo la cantidad de pintura necesaria para su proyecto.
Utilice la pintura sobrante en proyectos más pequeños o dónela.
Pumpkins and Jack-o’-lanterns should be placed in the trash, not your green yard waste bin.
Pumpkins placed in the trash will be sorted out for composting at the County’s ReSource Center. For an even better option, compost them at home!
Los detectores de humo modernos contienen material radiactivo y deben devolverse al fabricante o llevarse al Centro Comunitario de Recogida de Residuos Domésticos Peligrosos de la UCSB.