Consejos y Noticias sobre Residuos en las Fiestas

Retrasos en el Servicio por las Fiestas

Debido a los feriados de Navidad y Año Nuevo, habrá un retraso de un día en el servicio por cada feriado (Jueves 25 de Diciembre y Jueves 1 de Enero). Si su día regular de servicio es jueves, MarBorg recogerá sus contenedores el viernes; si su día de recolección es viernes, los recogerán el Sábado. El servicio se realizará con normalidad el Lunes y Martes, 23 y 24 de Diciembre, así como el Lunes y Martes, 30 y 31 de Diciembre.

Para preguntas sobre su horario específico de recolección, llame a MarBorg al (805) 963-1852 o visite MarBorg.com.

Recolección de Residuos Adicionales

Queremos facilitar la eliminación de los residuos adicionales que quedan después de las comidas, los regalos y al desmontar los árboles. Durante las dos semanas posteriores a la Navidad, MarBorg recogerá artículos adicionales de todos los clientes residenciales de la Ciudad sin costo extra. Los clientes pueden sacar hasta 95 galones de residuos adicionales: basura (contenedor gris), reciclables (contenedor azul) o desechos de jardín (contenedor verde). Deje las bolsas o paquetes adicionales en su lugar habitual de recolección; no se permiten artículos voluminosos. Si hay cantidades excesivas de residuos adicionales, llame a MarBorg al (805) 963-1852 para coordinar una recolección especial.

Recolección de Árboles de Navidad

Desde el 26 de Diciembre hasta el segundo sábado de enero, MarBorg también recogerá su árbol de Navidad.

• Quite todos los adornos, guirnaldas y oropel. MarBorg no recoge árboles con nieve artificial (a menos que se pueda retirar).
• Retire la base del árbol.
• Saque el árbol completo junto con sus residuos.
• Si el árbol mide más de 6 pies (1.8 m), córtelo por la mitad.

Los árboles de Navidad también pueden llevarse sin costo a la Estación de Reciclaje y Transferencia South Coast, ubicada en 4430 Calle Real, hasta el 17 de Enero.

Consejos de Residuos en las Fiestas: ¡Solo Algunos Artículos Son Reciclables!

• El papel de regalo de color se puede reciclar, pero cualquier papel con plástico, brillantina o material metálico debe ir a la basura.
• Todas las botellas plásticas de bebidas y del hogar son reciclables.
• Todos los materiales metálicos se pueden reciclar: latas de refresco, latas de comida, etc.
• Desarme las cajas de cartón antes de colocarlas en el contenedor azul de reciclaje.
• Los moños y cintas deben reutilizarse o tirarse a la basura.
• Todo el empaque de plástico va a la basura.
• Todo el plástico tipo película va a la basura: bolsas plásticas, envolturas de empaque, plástico de burbujas, bolsas de botanas, bolsas de papas fritas, envolturas plásticas de alimentos, etc.
• Las baterías son residuos peligrosos y no deben colocarse en el contenedor azul. Pueden llevarse a un centro local de reciclaje, o las baterías pequeñas del hogar pueden colocarse en una bolsa transparente con cierre y ponerse encima del contenedor azul (no dentro).
• Los aparatos electrónicos son residuos peligrosos y no deben colocarse en el contenedor azul. Pueden entregarse gratuitamente en MarBorg o puede llamar a MarBorg al (805) 963-1852 para programar una recolección gratuita de artículos voluminosos.